feeling and impulse

15 million Japanese cried, and it was impressed sincerely.

Even if such art and literature is taken to Europe, it is not accepted.

The movement of such feelings is an impulse, and not feelings.
It is not feelings in Western Europe though writes feelings in Japan.

It becomes a kind of delusion.

*｡
However, the impulse is being rediscovered also in Europe.

Putting on the museum is wonderful though it is not actually useful.

*｡
The United States is the world of the impulse.
However, it is different for a moment from Japan.

Even if Europe is taken to the United States, it is understood not to
be able to take the culture.

There is no content though Japan made the word correspond in the much more.

*｡
The simulacre did Western Europe to Japan here through this making
Western Europe a word, that is, making to the sign and consumption.

Western Europe of the imitation was able to be made here, and it
became Japan of the imitation.
This is neither Japan nor Western Europe.

However, this was made a meson, and the possibility of making the new
world went out.

It is the world of cultural Nou by which Western Europe is made Shite,
and Japan becomes Waki.

The world also accepts Japan to the part that becomes it so.

*｡
Japan is synthesized to the world, and the new world is opened.

It is the world that should be called cultural Nou.

The Halki Murakami literature might be it.

　　
*｡
However, not thought but Western Europe is accepted.

There is no thought in a word because there is no whole.

Even if you arrange a very good word
It is the same as not being if there is no whole.

*｡
The world requests Japan as the whole.
It induces it only to it.

*｡
The achievement method
Western Europe is made Shite, Japan is made Waki, and man human race
Nou is performed.

A wonderful drama there only has to appear.

*｡
It reached such a culture and the method.

The physics of ..length.. in Yukawa and the morning becomes it so.

The meson performed the go-between method of Japan in the Western Europe stage.


The carrying over theory performed dismantling the newly-built method of the
house in Western Europe.

Western Europe was made Shite, and Japan did Waki.

*｡
Japan becomes a go-between in the world, and can carry over Japan to
the world.


日本人千五百万人が泣きました、心から感動しました。

こういう文芸をヨーロッパに持っていっても受け入れられない。

こういう気持ちの運動は衝動であって、感情ではない。
日本では感情と書くが、西欧では感情ではない。
一種の妄想になってしまう。

*。
だがヨーロッパでも、衝動を再発見しつつある。

現実には役立たないが、博物館に置くとすばらしい。

*。
アメリカは衝動の世界だ。
だが日本とはちょっと違う。

ヨーロッパをアメリカに持っていっても、
文化もっていけないことが分かる。

まして日本は言葉を対応させたが、内容がない。

　　　　　*。
ここに日本は西欧を言葉化し、
即ち記号化し、
この消費を通して、
西欧をシミュラークルした。

ここに偽の西欧が作れ、偽の日本となった。
これは日本でも西欧でもない。

だがこれを中間子として、
新しい世界を作る可能性が出た。

西欧をシテとして、日本がワキとなる、
文化能の世界だ。

そうなっている部分は、世界も日本を受け入れている。

*。
日本と世界を合成して、新世界が開かれている。

文化能と言うべき世界だ。

村上春樹文学はそれだろう。

　　
　　　*。
だが思想ないと西欧は受け入れない。

つまり、思想がないことは全体がないからだ。

いくらいい言葉を並べても、
全体がなければ、ないことと同じだ。

*。
世界は全体としての日本を求めている。
それにしか感応しない。

　　　　*。
その達成の方法は、
西欧をシテとして、日本をワキとして、
人間人類能を演じることだ。

そこのすばらしいドラマが現れればいい。

*。
こういう文化や方法に到達した。

湯川や朝永の物理学はこうなっている。

中間子は日本の仲人方式を、西欧舞台で演じた。

繰り込み理論は、家の解体新築方式を西欧で演じた。

西欧をシテとして、日本はワキをやった。

*。
これだ日本は世界の仲人となり、
世界に日本を繰り込める！