2009年8月21日金曜日

Murakami Haruki's paradox:the human,sleep calmly

Perfect sentences must not be, and not have perfect despair.
The kinematic pair or the alternate world is taken away, and you must be not perfect, and not have the one not so.

It is not a means of the self-recuperation but a small attempt at the self-recuperation to write sentences.
That is, the attempt that need not be recuperated is unnecessary in me.

I relieved will be found this ahead.
That is, I am relieved, and need not find it.

*。
I who not is : sentences not perfect because it is perfect.

This is a paradox.
Realizing Japan repeats this.

Then, it becomes tired, and it becomes sleepy.
There is sleep of quietness and good feelings there.

*。
This is a method of the government.

You are a criminal.
It is different.
The government wins with this argument when repeating.

Thus, the imitation criminal sleeps quietly.
That is, it gets to the chair.

*。
The person attaches to sleep by the paradox.

Government Japan exists here.

There was a solution of not understanding.

*。
Do not you be a solution this or exist?
Correctness here by nothing but one is that the person is obtaining the solution.

It is no contradiction to it that thinks the solution.
There is ..solution.. solution there.

This can be called the solution is not a solution.
That is, this is a Japanese solution.

That is, it is a Japanese first person impulse.
That is, there is no moon if the moon is not seen.

*。
The world was rolled in this paradox.

Everyone must sleep by saying feelings the world.

*。
What is the Japanese doing?

[Meshi] or the bath is said when waking up sometimes.

Shooting [toki] because it sleeps. shooting [tokeba] among those

All Japanese are attached to sleep, and sometimes talk in sleep.

完璧な文章はない、完璧な絶望がないように。
対偶、あるいはパラレル・ワールドを取る、
自分は完璧である、そうでないものがないように。

文章を書くことは自己療養の手段でなく、自己療養へのささやかな試みだ。
即ち、自分に療養は必要ない、その試みも必要ない。

この先、救済された自分を見つけるだろう。
即ち、自分は救済されている、見つける必要もない。

    *。
完璧ない文章はない、自分は完璧だから。

これはパラドックスである。
日本の悟りはこれを繰り返す。

すると疲れて、眠くなる。
そこに静かでいい気持ちの眠りがある。

*。
これはお上の方法だ。

お前が犯人だ。
違う。
この押し問答と繰り返すと、お上が勝つ。

かくして、偽犯人は、静かに眠る。
即ち、死刑になる。

   *。
パラドックスによって、人は眠りにつく。

ここにお上日本が実存する。

解がないという解があった。

*。
これは解であるかないか。
ここで唯一つ正しいことは、人は解を求めていることだ。

それは解と考えるのは無矛盾だ。
そこには解なき解がある。

これは解であるとも、解でないとも言える。
即ち、これが日本人の解である。

即ち、日本人の一人称衝動である。
即ち、月を見なければ、月はない。

*。
世界をこのパラドックスに巻き込んだ。

世界よ、皆言い気持ちで眠れ。

    *。
日本人は何をしているのでしょう。

時々、目を覚ましては、メシとか風呂とか言っている。

その内、放っとけば眠るから放っときなさい。

日本人は皆眠りについていて、時々寝言を言う!

0 件のコメント: