2009年4月25日土曜日

paradox is Noh

All Japanese are liars.
The Japanese said.

It is [shite] that it is a liar.
It is [waki] that it is false.

The ghost that appears in this stage is true.

*。
It is said that it is a liar, and is [shite] that doesn't regard me.

It is [waki] to show that it is false.

The Godel ghost appears here.

It is a spectator to see the truth here.

*。
That is, it is seen that it is it is correct only by one.

To show this, the truth to which the stage that cannot be decided is necessary, and here appears sees only the spectator.

This is true in the lie, and the person lives in this world.

Then, the soul appears here.

*。
This is person's way of life.

すべての日本人は嘘つきである。
日本人が言った。

嘘つきであるといったのが、シテである。
それはウソであるといったのが、ワキである。

この舞台に現れる幽霊が、真実である。

*。
嘘つきであるといって、自分を考えないシテである。

それがウソであることを示すのがワキである。

ここにゲーデル幽霊が現れる。

ここに真実を見るのが観客である。

*。
即ち、決定できないことの中に、
ただ一つある正しいことを見る。

これを見せるために、決定不能の舞台が必要で、
ここの現れる真実は、観客だけが見る。

これがウソの中の真実であり、
人はこの世界を生きる。

するとここに魂が現れる。

*。
これが人の生き方である。

0 件のコメント: