Japanese and justice

Is there a justice in the newly-compiled class?

It is ..floatage.. , the police or military forces for the country as for
violence. might

Therefore, it can be said a national justice.

*｡
However, the justice is to defend the dignity of man.

Justice of the universe appropriate
It is said that it is a justice.

Good and evil is here the defense of the country.

*｡
However, the country is defended.
Even if this is a national justice, this is not justice.

Appropriate human race and universal justice
It doesn't stand here Western Europe.

*｡
A national justice of Japan
It is understood to assume the nation to be a justice absolutely.

This is free violence when standing in universal validity of the
human nature.

*｡
A Japanese tragedy is here.

The nation is assumed to be an absolutely correct.
This is only violence.

*｡
The justice and this whose not man's justice but justice of the
justice of the newly-compiled class is absolutely a nation are only
violence and exist in the human nature.

It is acting of hypocritical and cheating of the tragedy in Japan
that it admires bowing for the newly-compiled class.


新撰組に正義はあるか。

国のために暴力を揮う、警察か軍隊だろう。

だから国家正義とは言える。

*。
だが正義とは、人間の尊厳を守ることだ。

普遍妥当の正義、
それが正義といわれることだ。

国を守る、ここに善悪がある。

*。
ただ国を守る、
これは国家正義であっても、正義ではない。

人類的普遍な妥当な正義、
西欧だったここに立っている訳ではない。

*。
日本の国家正義は、
国家を絶対正義としていることが分かる

人間性の普遍妥当性に立つと、
これはただの暴力だ。

*。
日本悲劇はここにある。

国家を絶対に正しいとする。
これは暴力に過ぎないのだ。

*。
新撰組の正義は、人間の正義でなく、
国家を絶対正義とする正義、
これは人間性には暴力でしかない。

新撰組を礼賛することは、
日本の悲劇、
即ち偽善と欺瞞の演技だ。