Japanese expert workmanship

The ethnicity is reflected though it is said the science and
technology.
In Britain, engineering and Japan are the workman arts in the
technology and the United States.

I became an electronics engineer, and worked in a factory.
It exchanged it with a technological shop in a different company.

There were people who were said that the factory was a genius.
They are all ..industrial high school.. ..putting out.. ..
The flow of electricity is visible to them.
I could not help saying so.

It is thought we and ..university.. ..putting out.. logics by the
concept.
Edison cannot help also saying that there was remarkably electricity.

However, it ties, and it is not possible to compete at all.

It knew the world of the workman art for that reason.

And, this is a key technology, and a root ability of Japan.
It is not true Japanese spirit.
When the machine engineer touches the micron by the hand, it
understands.
This is a workman art.
It is also in another country.
However, Japanese race's peculiar ability.

These people moved the highest equipment and the scale.
Camban might be the world of the workman art.

The United States creates the world of mass production of a limited
variety of goods.
Japan creates a many varieties high-quality commodity.

Then, understanding cannot mimic essence.
It digs down to race's essence, and the new world is made.

This is a science and technology.
Everyone does the same thing, and it is different.

Mimicry becomes only second-class.

It is the one if there is a first class in Japan based on a Japanese mind.

It gradually approaches there.
Because Japan opened the peculiar world, the follower extends to the
world.
And, it develops respectively and it develops into a peculiar world
to the race.

Because Japan's having been defeated at the Pacific War did not know a military
technology.

The self-destruction said it was the self-satisfactory was only done.

It was not intertwined to the other party.

It is possible to relate to the other party ..can the conversation...

Japan doesn't have this ability still.
The science and technology is another step.


科学技術といっても民族性を反映している。
イギリスはテクノロジー、アメリカはエンジニアリング、
日本は職人芸。

私はエレクトロニクス・エンジニアとなって、工場で働いた。
違う会社の技術屋と交流した。

どこの工場にも天才といわれる人たちがいた。
彼らは皆工業高校出。
彼らには電気の流れが目に見える！
そう言わざるを得なかった。

我々大学出は、ロジックとコンセプトで考える。
エジソンも電気が目に見えていた、といわざるを得ない。
ただすげー、到底太刀打ちできない。

そういう訳で、職人芸の世界を知った。

それでこれが日本の基幹技術、根源能力。
大和魂なんかじゃない。
機械技術者がミクロンを手で触ると分かる。
これが職人芸。
他国にもないわけではない。
ただ日本民族の固有能力。

この人たちが、最高の設備と規模を動かした。
カンバンは職人芸の世界だろう。

アメリカは少品種大量生産の世界を創造。
日本は多品種高品質商品を創造。

そこで分かることは本質は真似できない。
民族の本質まで掘り下げ、新世界を作る。

これが科学技術だ。
皆同じことをやって、違っている。

人真似は二流にしかならない。

日本に一流があれば、それは日本人の心をベースとしたものだ。

だんだんそこに近づいてきている。
日本は独特の世界を開いたから、
世界にその亜流が広がる。
そしてそれぞれに民族固有の世界に発展して行く。

日本が太平洋戦争に負けたのは、軍事技術を知らなかったから。

自己満足という自己破壊をやっただけだ！
相手と絡み合わなかった！

相手と対話できる、関係できる。
この能力が日本には今でもない。
科学技術ももう一歩！