essence of male-female relationship

A baby grows up with milk. A grown-up woman gives a man a soul and turns into a woman. If a man does not get a soul from a woman, he does not get used to one portion. It is the essence of this the Tale of Genji. 赤子は乳によって育つ。 大人の女は、男に魂を与え、女となる。 男は女に魂を貰わなければ、一人前になれない。 これ源氏物語の真髄だ。